الفصل السادس

الفصل السادس : الرجل المعروف بتسوكيشيرو
المقدمة
استيقظت في أقصى يمين المنطقة اوه_3 في الصباح وحاولت مراجعة الخريطة على جهازي اللوحي.
نتيجة لمنع ساكاياناجي   طلاب الصف الأول من التقدم في اليوم السابق ، انتهى اليوم دون أن يخطوا على أي منطقة مخصصة . ذكرت ساكاياناجي أن المجموعات غادرت على الفور بعد الظهر ، لكنني لم أجرؤ على الذهاب إلى المنطقة المحددة. لقد شاركت للتو في تحدي السباق وحققت الحد الأدنى من النقاط . المنطقة العشوائية المحددة التي تم الكشف عنها أمس الساعة 1:00 مساءً . كانت هي اف_3 ، ولاحقًا في الساعة 3:00 مساءً. كانت جي_3.
فتحت الخريطة وحمّلت الصورة من بحث جي بي اس 
 أمس في الساعة الواحدة مساءً. كان هناك ما مجموعه خمس مجموعات من الطلاب الجدد الذين يلاحقوننا. 
 
 • الطلاب الجدد = طلاب السنة الاولى 
 
 وكانوا جميعًا مع هوسن الذي قام بإيقاف تشغيل جي بي اس واقترب مني. أنا متأكد من ذلك. وبعد أن دخل هوسين في مواجهة مع ريوين وتم حلها ، اتضح في البحث اللاحق أن جميع المجموعات انسحبت وعادت إلى الامتحان الخاص .
 • ملاحظة : ايانوكوجي يسرد هنا ما وقع في الفصل السابق 
 
ومع ذلك ... بينما كنت أنا وساكاياناجي على علم بهؤلاء الأعداء ، تجمعت مجموعات مختلفة من طلاب السنة الأولى الذين تفرقوا معًا وتقدموا نحو المنطقة المحددة . السبب في أنني اعتقدت أن هذه المجموعة كانت مشبوهة لأنه بمجرد وصول الساعة 3 مساءً وتم الإعلان عن المنطقة الرابعة المخصصة لي والتي كانت جي_3 ، تحركوا غربًا وبدأوا في التوجه نحو اف_4
صورة توضيحية لفهم خريطة الجزيرة جيدا

 
 
الطريق هنا ضيق ، ويصعب الهروب منها إذا كان الطريق مسدودًا ، ولكن إذا تجنبت هذا الطريق و سلكت غيره ، فستضطر إلى الالتفاف عدة مرات .
" لقد تجنبت المخاطرة فقط تحسبت ، لكن ذلك تسبب في الكثير من الضرر في اليوم الأخير "
نظرًا لأنني لا أستطيع رؤية تصنيف المجموعات ، فيجب علي أن أتنبئ تصنيفي في هذا اليوم الأخير .
تصنيف ليلة الثاني عشر غير موثوق به على الإطلاق.  هناك 157 مجموعة في المجموع الكلي ، لذا يبدو الأمر جيدًا ، لكن في الواقع ، انتهت العديد من المجموعات بالاندماج فيما بينها . بمعنى آخر ، من الأفضل الافتراض أن عدد المجموعات قد انخفض بالفعل بشكل كبير. بالطبع ، في هذا اليوم الأخير ، من الواضح أن بعض المجموعات ستتحرك بشكل أسرع
إذا كانت مجموعة لديها ما يقرب من 200 نقطة اختارت مجموعة دنيا ، فسوف تتفوق علي في الأداء في تلك المرحلة  .
ولا يمكن تجاهل تأثير بدل المجموعات لجهد اكبر في هذا اليوم الأخير ايضا . هذا يعني أن استراتيجية الطلاب الجدد قادتهم تدريجياً إلى طريق الطرد من المدرسة .
لا تزال هناك فرصة لطلاب السنة الاولى  للاستمرار و الترقب ، لكن بحث جي بي اس لم يعد متاحا
في الساعة السابعة صباحًا ، تم الكشف عن المنطقة المحددة ، اتش_3 ، وهي ليست مكانًا جيدًا بسبب الجبال و الطرق الوعرة ، ولكن لا يمكن تجنبها .  حتى لو سلكت أقصر طريق من هنا ، فسوف يستغرق الأمر ما يقرب من ساعتين. لا أستطيع أن أضيع وقتي .
في يوم يقوم فيه العديد من الطلاب بمهمات ، لم أكن أعلم أنني سأضطر لخوض معركة متقاربة و التي ستحدد اذا كان بإمكاني التقدم  للمنطقة المحددة ام لا .  كان من الممكن أيضا أن أنزل في الترتيب أكثر  
. أثناء حزم الأمتعة والمغادرة ، تلقيت مكالمة على جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص بي من ساكاياناجي .
"صباح الخير ، أيانوكوجي-كن. واجهت الكثير من المشاكل بالأمس."
"شكرا لكي ساكاياناجي لإنقاذي"
" هل توافق على العقوبة ؟ يبدو أنك تحركت كثيرًا أثناء الليل "
"أنا متأكد من أنك على علم بتحركاتي عبر جي بي اس. " قلت هذا ثم اضفت
" أول منطقة مخصصة هي اتش_3 . ليس هناك الكثير من الوقت ، لكني أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك. "
" اتش_3 ؟"
تمتمت ساكاياناجي باهتمام ، كما لو كان لديها ما تفكر فيه. أستمريت في الحديث مع ساكاياناغي وأنا أتحرك.
"في الواقع  أنا في ورطة. عند الفجر ، اختفت ايتشينوسي- سان." تحدثت ساكاياناجي
هذه مشكلة صعبة لتحدث  في اليوم الأخير.
" ماذا تقصدين بأنها اختفت؟ هل كانت حادثة ؟ "
" لا ، يبدو أنه عمل لا إرادي. كانت تتصرف بغرابة في الأيام القليلة الماضية ."
" لكن لماذا اتصلت بي؟ أنا متأكد من أنه لا يوجد شيء يمكنني القيام به لمساعدتك." قلت هذا
" في الواقع ، عندما أجريت بحثًا  جي بي اي لمعرفة موقع ايتشنوسي- سان ، وجدت أنه كان في نفس اوه_3 مثلك ايانوكوجي- كون. ومع ذلك ، فهو الجانب المقابل ل دي_3."
حتى في نفس المنطقة ، هناك مسافة معينة بين الطرفين. والآن ، لقد وضعت قدمي بالفعل على اف_3 
"ما هي أخر منطقة محددة  لإيتشينوسي أمس ؟ "
" كانت دي_5. ايتشينوسي  وصلت  إلى هناك. بدأت في التحرك عند الفجر دون إخبار أحد ، والآن هي هنا في اوه_3 لسبب ما؟ ... في الصباح ، أدركت أننا فقدنا نقطة ما. مع الأشخاص في المجموعة ، ولكن لم يكن هناك ما يشير إلى أن أي شخص قد استخدم بحث جي بي اس. يبدو أن ايتشينوسي استخدمته. ولا يُعرف ما إذا كان هدفها هو اوه_3 أو منطقة أخرى ، ولكن من الطبيعي أن تعتقد أنها ذهبت لمقابلة شخص ما ".
أظن ذلك. إذا كانت قد دخلت المنطقة الرابعة المحددة يوم أمس ، فهذا هو السبب الوحيد الذي جعلها تتحرك في أول الصباح
" اعتقدت أنه ربما كان ل لقاء أيانوكوجي كون ، لكن ..."
" أنا آسف ، لكني لا أعرف. لم أرى ايتشينوسي في هذا الاختبار الخاص. إذا انتظرتي ، يمكن أن تصل ايتشينوسي إلى اف_3 ، آسف ، أنا في عجلة من أمري. ماذا ستفعلين ؟ "
" المنطقة المخصصة الأولى التي كان علينا الذهاب إليها كانت اوه_6. سأتجاهل المكافأة على أساس أسبقية الحضور ، وفي أسوأ الأحوال ، إذا انسحبت ، فلن يكون لذلك تأثير سلبي كبير في اليوم الأخير."
ومع ذلك ، فإن مجموعة ساكاياناجي هي مجموعة جديرة من سبعة افراد , كانوا في وضع رائع للوصول إلى منصة التتويج وكانوا في المركز الرابع في نهاية اليوم الثاني عشر . قد يكون فقدان ايتشينوسي هنا بمثابة ضربة.
من ناحية أخرى ، إنها تتصرف بأنانية في مثل هذا اليوم الأخير المهم. إنه سلوك لا يمكن تفسيره ولا يمكن أن تتخيله , ايتشينوسي ، التي تعمل لصالح أصدقائها أكثر من أي شخص آخر. !
" انتي في مشكلة ؟"
" الحوادث مقدر لها أن تقع ، كما تعلم. حسنًا ، حتى لو سمحت بذلك ، سينتهي الاختبار الخاص في غضون نصف يوم ، لذلك لا أعتقد أن هناك أي مشكلة. إذا رأيتها في أي وقت ، فأخبرها عن الموقف."
أنهت ساكاياناجي الاتصال ، قائلة إن أي شيء آخر سيكون عائقًا.
" إلى أين قد تذهب ايتشينوسي ......؟ "
احتفظت بجهاز اللاسلكي في حقيبتي أثناء المشي ، والآن أخرج الجهاز اللوحي. إنه اليوم الأخير ولست بحاجة للتفكير في إعادة الشحن. مع بقاء 31٪ من الشحن ، أنا على ما يرام.
تُظهر الخريطة المعروضة على الشاشة المنطقة المحددة التي يجب أن أذهب إليها والتحديات المنتشرة في المنطقة.
خلال الأسبوعين الماضيين ، ظهرت تحديات في جميع أنحاء الجزيرة غير المأهولة.
ومع ذلك ، في هذا اليوم الأخير ، يبدو لي أنه لا يوجد تحدي في المناطق الشمالية من الجزيرة ، من 1 إلى 3. على العكس من ذلك ، في المناطق الوسطى والجنوبية ، من 5 إلى 10 ، وأكثر. على وجه التحديد من اي إلى اوه ، لديهم عدد كبير من التحديات. هذا ببساطة لأنه اليوم الأخير من الاختبار ، ومن المنطقي أن يعود الطلاب إلى حيث بدأوا. من الحكمة المرور بسرعة عبر المناطق المحددة ومواجهة التحديات .
كنت أفكر في استخدام بحث جي بي اس لمعرفة موقع ايتشينوسي ، لكنني الآن معرض لخطر الطرد من المدرسة. من الجيد حفظ النقاط هنا لزيادة معدل البقاء على قيد الحياة قدر الإمكان. 
الفصل السادس : الجزء الأول
كانت الوجهة الثانية التي أظهروها لي اليوم هي اي_2 ، الزاوية الشمالية الشرقية للجزيرة غير المأهولة.
الآن بعد أن تمكنا من إيقاف العقوبة ، 
• عقوبة عدم الوصول للمناطق المخصصة
يمكنني التوجه إلى هناك بسهولة. بعد الساعة 3:00 مساءً عند انتهاء الامتحان ، يمكنك المشي  إلى نقطة البداية ،
 ولكن في بعض الحالات يبدو أن هناك خطة لالتقاط الطلاب في أي وقت في قارب دورية. يبدو أن زورق الدورية سيصل إلى جي_6 في الساعة 5 مساءً إذا كان قريبًا . 
 
 • صراحة لم افهم ما يقصد بهذا الجزء
" إنها نهاية اليوم ، وقد وضعوا مناطق مخصصة في أكثر الأماكن عبثية. ......"
 لكنني بدأت أشعر بعدم الارتياح هنا إلى حد ما. منذ هذا الصباح ، لم يقابل أي من الطلاب الآخرين أو رأى بعضهم البعض أولاً
. على الرغم من أن الجزيرة كبيرة ، إلا أن هناك العديد من الفرص لرؤية أو سماع صوت شخص ما أثناء تنقلك. 
بالطبع ، لم أتمكن من الوصول إلى المنطقة المحددة النهائية بالأمس ، لذلك لست متأكدًا من أنني لا أستطيع مقابلة الطلاب في نفس الساحة مثلي.
قد يكون من الجيد أن تخطو على اي_2 ثم تتجاهل المنطقة المحددة النهائية للوصول إلى التحديات . اتش_3 لها نهر ضيق يقسم المنطقة.
لا يمكن استخدام هذا النهر كاختصار ، لذا فهو مكان مزعج تضطر فيه إلى الالتفاف.
الميزة هي أنه يمكنك المشي على طول النهر ولا داعي للقلق بشأن الضياع. لا تكن في عجلة من أمرك ، انزل من النهر إلى الجنوب الغربي ، وتصل إلى النقطة التي يمكنك فيها عبور النهر ، وتذهب إلى الشمال الشرقي. يمكنك المشي على طول النهر حتى تصل إلى الجبال. هذا عندما وصلت إلى الجانب الآخر من النهر ، بالقرب من  اتش_3...
"ايانوكوجي- كن ———! "
كنت أسير وأنا أستمع إلى صوت المياه المتدفقة عندما جاء صوت ينادي اسمي من مسافة بعيدة. كان اتجاه الصوت هو الجانب الشمالي من النهر الذي كنت ألتف حوله للتو.
"ايتشينوسي…. انتي اتيتي إلى اتش_3 ؟"
وفقًا لساكاياناجي ، كان يجب أن تكون ايتشينوسي في اوه_3 الآن.
الآن بعد أن كان الوقت بعد الساعة 10 صباحًا إذا بدأت الشمس في الظهور في الساعة 5:30 صباحًا ، ربما كان على ايتشينوسي أن تمشي باستمرار لمدة 4 ساعات ونصف للوصول إلى هنا. على الرغم من ذلك ، كانت سريعة نسبيًا أيضًا.
"أنا ... أنا ، أتيت إلى هنا لأنني أردت رؤيتك ، أيانوكوجي كن."
على الرغم من أنها بدت وكأنها بالكاد تستطيع الكلام ، مرهقة ، صرخت عبر النهر
" سآتي الى جانبك الآن! "
بقول ذلك ، ركضت ايتشينوسي بشكل مذهل على طول النهر.
ولأن حقيبتها كانت ثقيلة للغاية ، تركتها هناك.
بغض النظر عن كيف تنظر إليه ، المكان الذي كان تسير فيه إيتشينوسي كان خطيرًا جدًا. ويجب أن يكون من الصعب السير هنا بقوتها التي كانت تصل إلى الحد الأقصى . عدت إلى الطريق الذي أتيت به ، والتقيت بها على عجل .
استغرق الأمر حوالي 5 دقائق لمقابلتها على طول النهر ، ثم السير إلى مكان يمكننا فيه التجمع.
لم ارد لاتشينوسي ان تبءل جهدا اضافي  ، لذلك عبرت النهر إلى الشمال.
" أخيرًا ، أخيرًا ، أخيرًا ... انتظر ، سآتي الى جانبك "
لابد انه بسبب مناداتها لي اولا . شعرت بالمسؤولية و اتت الى جانبي
"أه"
سقطت ايتشينوسي ، وأمسكت بها في عناق.

 
"اسفة جدا! آه ، ؟ لماذا ا؟ قدمي ... لا تطيعني ... " 
أصيبت بالذعر وأرادت أن تفلتني لكن ركبتيها كانتا ترتعشان وكأنها لا تستطيع الوقوف.
" ماذا يحدث يا إيتشينوسي؟ "
نظرت إيتشينوسي إليّ ، وتحدثت ، وهي تحاول يائسة تسوية الموقف.
" لدي شيء يجب أن أخبرك به ، بغض النظر عن أي شيء ، أيانوكوجي-كن! "
" شيء يجب أن تخبرني به؟ "
" لقد كنت قلقة وقلقة . لطالما كنت قلقة... لحماية أصدقائي وزملائي ... "
ما الذي كانت تحاول قوله بالضبط ؟ لم أكن أعرف على وجه التحديد ، لكن جهدها اليائس كان حقيقيًا.
" ولكن ، على الرغم من هذا ، ما زلت قلقة على سلامتك ، أيانوكوجي كن ، بغض النظر عن ..."
في هذا الاختبار الخاص ، لم يكن لدي أنا وإيتشينوسي الكثير من الفرص لنلتقي بل لم توجد اصلا . 
هل حدث شيء غير متوقع ؟
لكي تخبرني عن هذا ، أمضت ايتشينوسي أكثر من 4 ساعات تمشي نحوي ، يائسة.
" لقد كسرت ساعتي ، لذا أردت أن أعود إلى نقطة البداية لتغييرها ... وبعد ذلك ، القائم بأعمال المدير . تسوكيشيرو ، وشيبا سينسي ، كانا هناك ...!"
كانت ايتشينوسي متعبة جدًا لدرجة أن تنفسها لم يستقر بعد  كما انها تلعثمت بالكلام
على الرغم من أنني لم أكن أعرف متى حدث ذلك ، إلا أنني أعتقد أنها كانت منزعجة من هذا الأمر لبضعة أيام الى الآن.
" إذا كنت بأمان في اليوم الأخير ، أيانوكوجي كن ، فسيتم استدعائك إلى اي_2 وسيتم دفنك."
كلمات مثل " اي_2 " وكذلك " دفنة ". في الواقع ، مجرد سماع هذه الكلمات سيملأ المرء بالرهبة. سبب سماعها تسوكيشيرو وشيبا هو أن ساعتها مكسورة ، لذا لم يستجب جي بي اس؟
" بالقول إنكي أردتي حماية زملائك في الفصل ، هل هددك تسوكيشيرو ؟ "
بدا أن ايتشينوسي متفاجئة في  اللحظة التي خمنتها ، لكنها أومأت برأسها بعد ذلك.
" إذا أخبرتك بهذا ... فإن القائم بأعمال المدير تسوكيشيرو سيجعل زملائي يطردون ... لكن لا يمكنني إدارة ظهري لك مهما حدث ، أيانوكوجي كن ...! "
" يجب أن تتخلين عن إخباري بهذا ، دون الاهتمام بالعواقب. أنا عدوك " .
إذا كان بإمكانها فقط التفكير بهذه الطريقة . فستجنب زملاءها الطرد . 
هزت ايتشينوسي رأسها بقوة للتعبير عن معارضتها بعد سماع ما قلته .
" لا يمكن أن يكون الأمر كذلك! ايانوكوجي-كن ، ايانوكوجي-كن. ليس عدوي ! "
أمسكت ايتشينوسي بقميصي بالقرب من صدري.
" اتعتقد  أنني عدوة ؟ " ثم اضافت 
" لأن ... لأنني بالنسبة لي ، ايانوكوجي-كن هو...."
شددت اليد التي كانت تمسك بقميصي مرة أخرى . وقالت اخيرا 
" لأنني ، لأنني معجبة بك ، أيانوكوجي كون ...! "
تلك هي الكلمات التي ربما ايتشينوسي لم تتوقع من نفسها ان تقولها بصوت عالي
بمجرد ظهور هذه الكلمات ، تجنبت ايتشينوسي عيني ، كما لو كانت تحاول أن تسكت نفسها.
" لا ، هذا ليس صحيحًا ! هذا ، إيه ، الآن فقط ، لماذا أنا ,اييييييه "
ربما لم تفهم هي نفسها ذلك ، وأصيبت بالذعر وهزت رأسها بشكل متكرر.
" ما الذي قلته للتو ؟!؟ "
كان الأمر أشبه بذكرى ما قالته للتو اختفت فجأة وسقطت في حالة من الذعر وعدم الفهم
" هل أستطيع أن أقول شيئا؟ حول ما قلته لي للتو  "
" أممممم ... آه ، لا ، لا! آه ، لذلك لم أقلها بعد وتذكرت خطأ !!! "
"- شكرًا لك ، إشينوسي."
" إيه؟ ايه؟ إيه!؟! "
لقد أعربت عن امتناني لـ ايتشينوسي مرة أخرى.
أعطتني الأولوية بدلاً من زملائها في الفصل ، ومجموعتها التي تم تشكيلها لغرض الفوز.
لن أستخف بمشاعرها.
" إذا لم تخبريني بشيء من هذا القبيل ، ايتشينوسي ، لم أكن لأعرف ماذا سيحل بي "
أعتقد أن هذه كانت لحظة فاصلة كبيرة بالنسبة لي.
لو لم أقابل إيتشينوسي هنا ، لما كنت أعتقد أن تسوكيشيرو كان سيذهب إلى اي_2. كان تسوكيشيرو قد هدد إيتشينوسي ، لكنها كانت هنا أمام عيني مباشرة. دون خوف
على الرغم من الخطر ، أخبرتني بكل شيء.
" هل تقصدين ما قلته للتو ؟ "
" هذا ، ذلك ، إذن ، ليس كذلك ، هذا ، ذلك ، أليس كذلك؟ "
• المترجم : انا عايز جملة مفيدة 
• المدقق : دقيقة يا جماعة نفهم هه

" إذا لم يكن الأمر كذلك ، أنكري ذلك الآن ، وسيكون هذا سوء فهم "
" هذا.....سوء فهم ..... هذا ليس سوء فهم.. "
أرادت ايتشينوسي في الأصل أن تنكر ذلك ، لكنها شعرت أنها لا تستطيع الهروب من هذا بعد الآن
"…..أنا أحبك…"
اعترفت بصوت خافت بدا وكأنه على وشك الاختفاء.
" أعتقد ، ربما لاحظت هذا بنفسي أيضًا….أ-أسفة "
هي لم تكن بحاجة للإعتذار
" لأكون صادقًا ، أنا مندهش قليلاً من أنك تفكرين كذلك ,ايتشنوسي "
" أ-أسفة إنه ازعاج ,أليس كذلك ؟ "
• ترجمة هنا ليست حرفية فقط لكي تمشي مع السياق وتقصد بهذا  انها قد تصبح عبئ 

" لا شيء من هذا القبيل , انا فقط لا استطيع الرد على مشاعرك الأن "
" حسنًا ... حسنًا ، كلماتي ، لا تستحق أيانوكوجي ... " قالت
" الامر ليس كذلك . أعتقد أنه لا تزال هناك بعض الأشياء التي يجب معالجتها ، ولا أعتقد أن أحدًا يمكنه الإجابة بنعم أو لا في هذه الحالة ".
ومن الضروري أيضًا تجنب إخبارها عن كي الآن.
على الرغم من أنها ستتأذى إذا اكتشفت بعد ذلك ، كانت هذه ذروة امتحان الجزيرة غير المأهولة
نظرًا لأنه لا يزال هناك القليل من الوقت المتبقي ، لم يكن الأمر يستحق  تضييع الجهد والطاقة خصوصا ان  المعركة مازالت قائمة . 
" قد لا يكون مقبولاً ، ولكن هذا هو الجواب الذي يمكنني تقديمه لك الآن " .
" حسنا....انا اتفهم "
أومأت ايتشينوسي برأسها ، ليس بازدراء ولا بإستياء.
" سأذهب إلى اي_2 الآن ، هناك أشياء يجب القيام بها هناك "
"لا ، لا يمكنك ! هذا خطير! "
" إذا لم أفعل ذلك ، فلن أتمكن من حمايتك يا ايتشينوسي وزملائك الثمينين ، أليس كذلك؟ "
لأنها كانت مضطربة للغاية تفهمت ذلك
منذ أن التقت بي ايتشينوسي وأخبرتني عن ذلك ، لم يكن من الصعب تخيل أن تسوكيشيرو سيعرف أيضًا .
ومع ذلك ، من الضروري بالنسبة لي أن أخبر تسوكيشيرو ، أنها لم تكن نهاية الطريق بالنسبة لي . بدلا من ذلك ، سيكون أقرب إلى العودة من الموت.
" احصلي على قسط من الراحة ، ثم أنضمي إلى مجموعتك ، مفهوم ؟ "
ربتت على رأسها وتوجهت إلى اي_2 . 
الفصل السادس : الجزء الثاني
الجزء الثاني : 
كان هناك حقل صخري بجوار حدود اي_2 و اي_3 ، بالقرب من شجيرات عالية .
" إذن هو في مكان ما هنا؟ "
كنت أحمل حقيبة ظهر ثقيلة.
طالما لم أكن أعرف ما الذي ينتظرني ، فإن حمل حقيبة الظهر سيقف في طريقي فقط . قررت وضع كل شيء في حقيبة الظهر ، بما في ذلك الجهاز اللوحي. إذا مشيت على طول الساحل ، فلن أضيع وسأكون قادرًا على العودة إلى هذا الحقل الصخري
قالت إيتشينوسي إن هذا هو المكان الذي اعده تسوكيشيرو لدفني.
المجموعات التي لديها نفس مساري ربما تم تخصيص منطقة مختلفة تمامًا لهم عنب . كنت أرغب في التأكد من ذلك ، لكنني أردت أيضًا تجنب فقدان نقطة من استخدام بحث جي بي اس .
منذ أن علمت أن ايتشينوسي متورطة في الأمر ، كان علي أن أذهب على الفور . إذا قررت عدم القيام بذلك ، فسوف يهاجم تسوكيشيرو صفها بلا رحمة. لم أكن أتخيل نوع العقوبة التي سينزلها بها.
بعد هذه الاستعدادات ، بدأت أسير نحو اي_2.
" أيانوكوجي ، يا لها من مصادفة."
ناغومو ، ممسكًا بالجهاز اللوحي ، نظر باهتمام.
نظرًا لوضعي ، كان من غير الطبيعي أن يتواجد أي شخص في المنطقة .
هل كان هذا الرجل متورطًا أيضًا مع تسوكيشيرو بصرف النظر عن مسألة المكافأة؟
. لا ، ربما لم يكن لقب مجلس الطلاب يعني الكثير لتسوكيشيرو .
لا يبدو أنه من الضروري ربط ظهوره هنا بالمسألة ، لكنني لن اتخلى عن حذري
" الرئيس ناجومو ، لماذا أنت هنا ؟ "
نظرت حولي قليلاً ولكن لم أر أيًا من أعضاء مجموعة ناجومو.
" لا تقلق. نحن الوحيدون هنا "
ربما كان قد استخدم بحث جي بي اس ، لأنه أراد إزالة الحذر الذي بداخلي.
" ليست هناك أي مهام قريبة. لماذا أنت هنا ؟ " قلت هذا
ناجومو اقترب من الاتجاه الجنوبي الشرقي.
" كنت أستمتع على الشاطئ في اي_4. الحياة في هذه الجزيرة غير المأهولة تقترب من نهايتها ، بعد كل شيء."
في اليوم الأخير ، بينما ركز جميع الطلاب تقريبًا على جمع النقاط ، كان يلعب على الشاطئ !
"هل هذا ما يسمى بهدوء الملك؟"
ضحك ناغومو ولم يرد على السؤال.
" لكني سأطلب منك نفس الشيء ،أيانوكوجي. هذا المكان ليس منطقة مخصصة وليس به حدث ، فلماذا أتيت إلى هنا؟ هل قابلت هونامي؟ "
ليس من المستغرب ظهور اسمها. حتى لو لم يرى إيتشينوسي مباشرة ، سيكون من الواضح أنها كانت قريبة إذا أجرى بحثًا عن طريق جي بي اس
"هل هناك مشكلة في هذا؟"
"لا. إذا كنتما لا تزالان معًا الآن ، فستتحدثان قليلاً. لكنك هنا بمفردك ، فهذا يعني أن لديك هدفًا مختلفًا. ماذا يوجد في اي_2؟ "
قررت تجاهل السؤال. ناجومو غير الموضوع واستمر.
" امتحان الجزيرة غير المأهولة يقترب من نهايته ، أليس كذلك؟ أردت فقط التحدث إليك مرة واحدة ، حيث لا توجد مواقف كثيرة في المدرسة حيث يمكننا أنت وأنا  رئيس مجلس الطلاب ، التحدث مع بعضنا البعض ".
"هذا صحيح."
كنت مجرد طالب غير واضح.
على الجانب الآخر ، كان رئيس مجلس الطلاب هو الذي يمكن أن يجعل الطفل يبكي دون أن ينطق بكلمة واحدة. لم تكن هذه المباراة مناسبة . 
• يقصد ان لقاءهما لم يكن عادي 
ومع ذلك ، لم أكن أعتقد أنه قد جاء إلى هنا لمجرد الانخراط في محادثة قصيرة.
"يبدو أنك على علم بالهجوم الذي تعرضت له من السنوات الأولى."
"تفكيرك النقدي ليس سيئًا."
كان حول المكافأة . الشخص الذي طردني سيحصل على 20 مليون نقطة.
على الرغم من أن تسوكيشيرو كان هو المسيطر ، إلا أنه كان صحيحًا أن ناجومو كان متورطًا أيضًا.
إذا كان رجلاً مثل ناجومو ، فلم يكن مفاجئًا بالنسبة له أن يراقب وضعي من خلال جي بي اس في أي وقت.
من خلال النظر إلى تحركات السنوات الأولى وتحركاتي ، كان من الواضح أنني تعرضت للهجوم.
ناغومو رأى الصورة الكبيرة لهذا الامتحان الخاص على نفس المستوى كما فعلت. لا ، حتى أكثر مني. 
 لأنه ايضا لديه فهم لتحركاتي كان قادرًا على إظهار نفسه بسهولة هنا.
 " لا تلمني على الجائزة. لم يكن اقتراحي في المقام الأول ". قال ناغومو
" كان اقتراح القائم بأعمال المدير . كان تسوكيشيرو".  قلت 
"بما أنك تعرف هذا جيدا ، سأكون صريحًا. الأموال كلها من المدير بالنيابة. لقد اعرته فقط اسم رئيس مجلس الطلاب ".
لا يهم ما إذا كان يريد ذلك أم لا. طالما كان أمرًا من القائم بأعمال المدير ، فلن يتمكن ناجومو من عصيانه.
"إنه أمر من المدير بالنيابة ، لذا كان عليك قبوله. ولكن إذا كان رئيس مجلس الطلاب الذي أعرفه ، أعتقد أنك كنت سترفض مثل هذا الاقتراح ، أليس كذلك؟ " اجبت
"إذا كان الأمر يتعلق بمسألة المكافأة ، ما كنت لأقبلها ، لو كان طالبًا آخر غيرك. لكن الشخص الذي سماه لم يكن سواك ، الرجل الوحيد الذي وثق به هوريكيتا سينباي ".
إذن كان ناغومو يراني بالفعل كواحد من شعب هوريكيتا مانابو.
"أجبني ، أيانوكوجي. ماذا تخطط أن تفعل بعد ذلك؟ "  سألني 
[لا تشغل نفسك بمثل هذا الوجود الضئيل مثلي]
 
سيكون من السهل قول هذا.
لكن ناغومو لن يأخذ ذلك كإجابة . 
بما أنني لم أكن أعرف ما الذي كان ينتظرني في المستقبل ، فمن المهم أن أعتز بالوقت المتاح لي الآن.
"هذا لا علاقة له بك ، الرئيس ناغومو. ألا يجب أن تركز على نهاية الامتحان؟ يجب أن يكون فارق النقاط بينك وبين كوينجي صغيرًا. إذا لم تعد ، فلن تحصل على نقاط الوصول ، ولن تكون قادرًا على المشاركة في بعض الأحداث ، وسيظل هذا الوضع كما هو ".
كان ذلك كترك الباب مفتوحًا أمام إمكانية تجاوزه
• يقصد ان تفويت ناغومو للمهام ونقاط الوصول سيكون كباب لكوينجي لتجاوز ناغومو 

" لا تقلق بشأن ذلك. في هذا اليوم الأخير ، لقد سحقت كوينجي تمامًا ".
بقول هذا ، أخرج ناجومو جهاز الإرسال والاستقبال من جيبه الخلفي.
حتى لو انفصل عن مجموعته ، فسيكون ذلك كافياً لإعطاء التعليمات.
"على الرغم من أنني أهتم بما ستفعله ، إذا لم تجيب ، فسأغير سؤالي. اسمح لي أن أرى ما إذا كانت ، يا من تحمل توقعات هوريكيتا-سينباي ، لديك القوة التي تستحق توقعاتي ، وهو ما يعني بالطبع أنه سيتعين عليك أن تكون جادًا ".
إن كان هذا هو السبب الأكبر لمجيئه إلى هنا.هل هذا ...
"هل هذا يعني أنني يجب أن أتقاتل مع رئيس مجلس الطلاب هنا؟" قلت 
"أنا لا أكره الشجار ، لكني أفضل القتال الجاد. حتى لو انتهى اختبار الجزيرة غير المأهولة هذا ، فسيظل هناك الكثير من المعارك بين السنوات بعد ذلك ، وأريدك أن تكون خصمي ".
ناداني رئيس مجلس الطلاب مباشرة. 
 
" أليس الفائز بيننا قد حسم بالفعل في امتحان الجزيرة غير المأهولة؟ " قال ناغومو 
• يقصد ان المنافسة على حسم هذا الاختبار كانت محصورة بين كوينجي وبينه 
حافظ ناجومو بشكل مستمر على المركز الأول أو الثاني في الامتحان حتى الآن.
على الرغم من أن كوينجي الشرس كان لا يزال لديه فرصة لعكسها ، إلا أنها كانت بلا شك معركة صعبة.
" أنت شخص واحد و أنا لدي 7 أشخاص. إنها طريقة غريبة للحصول على مباراة مثل هذه ، أليس كذلك؟ " قال 
" ألن يكون كوينجي مناسب بشكل أفضل؟ على الرغم من أنه غريب الأطوار ، إلا أنه صاحب نفوذ. من ناحية أخرى ، لم أكن في المراكز العشرة الأولى ولو مرة واحدة ". قلت هذا 
إذا كنت تريد خصمًا قويًا ، فاذهب إلى كوينجي. لقد حثته على هذا النحو. 
"حسنًا ، لقد تجاوز بالتأكيد توقعاتي ، لأنه كان الوحيد الذي جعلني أتخذ خطوة هجومية في الامتحان."
معترفًا بذلك بشأن كوينجي ، هز كتفيه كما لو كان مندهشًا.
كانت هذه الخطوة الهجومية تشير إلى جهاز الإرسال والاستقبال الذي يستخدمه الآن.
" إدارة السنة الثالثة بأكملها وتوجيهها  لأخذ جميع نقاط المكافأة الإضافية والأحداث. هذا شيء لا يمكن أن يفعله سوى رئيس مجلس الطلاب ". قلت
على عكس السنوات الأولى والثانية ، كانت جميع السنوات الثالثة تقريبًا تحت سيطرة ناجومو.
إذا أراد حجب كوينجي تمامًا ، فسيكون قادرًا بالتأكيد على القيام بذلك عن طريق تحريك كل السنوات الثالثة.
بغض النظر عن مقدار القوة البدنية التي يتمتع بها ، فإنه لا جدوى من عدم تمكنه من إكمال الأحداث على مدى فترة طويلة من الزمن.
•يقصد كوينجي
سيتم محو كل السنوات الأخرى التي تظهر من خلال التواجد في المراكز الثلاثة الأولى.
نتيجة لذلك ، لم يتمكن كوينجي من الحصول إلا على نقاط الوصول .
وفي الوقت نفسه ، ستعمل مجموعات ناجومو على توسيع فجوة النقاط من خلال كسب النقاط باستمرار.
"إذن أنت ترى بالفعل من خلال هذا القدر. متى لاحظت؟ " قال
"لقد شعرت بالريبة منذ حدث أعلام الشاطئ. المساحة الشاغرة التي تركها نائب الرئيس كيرياما مفتوحة عن قصد كانت مخصصة لك ".
ومع ذلك ، منذ وصولي أولاً ، كان عليهم التسجيل في مكان شاغر.
كان ناجومو يلعب على مهل أثناء انتظار كيرياما والآخرين لإنهاء الحدث.
"اعتقدت أنك ونائب الرئيس كيرياما متنافسان ، لكن يبدو الأمر مختلفًا." قلت 
"هذا الرجل تعاون معي ، على الرغم من أنه يكرهني ، لمجرد الالتحاق بالفئة أ."
"دعنا نضع كوينجي , والذي هو حالة خاصة  في الوقت الحالي .  ماذا عن طالبك المتوسط "
• يقصد الاستهزاء
عند سماع ردي ، بدا أن ناجومو يعتقد أن شيئًا ما كان مضحكًا وضحك.
"هل تكلمني انا حقًا للتو؟ أنت لا تعتقد أنني قوي على الإطلاق ".
"هذا ليس -"
أردت أن أنكر ذلك ، لكن ناغومو قاطعني.
"ربما كنت تعتقد أنني فزت بمجرد تعبئة كل السنوات الثالثة ، لكن هذا ليس هو الحال. سأريك قوتي الخارقة الآن ".
"قوة خارقة ؟ "
"دعني أخمن ترتيب مجموعتك في نهاية اليوم الثاني عشر."
فقط تصنيفات المجموعات العشرة الأولى والأدنى كانت علنية. باستثناء تلك المجموعات العشرين من 157 مجموعة في المجموع ، كان هناك 137 مجموعة. بالطبع ، كنت الوحيد الذي يعرف ترتيبي الدقيق. 
في اللحظة الأخيرة قبل تغيير التاريخ ، حصلت على المركز 16
"انت في المركز 11 صحيح؟ "
قال ناجومو ذلك بثقة ، لكنه كان بعيدًا قليلاً.
ومع ذلك ، لم أستطع الإشارة إلى ذلك بابتسامة. في اليوم الثاني عشر ، كردة فعل على هجمات السنوات الأولى ، استخدمت بحث جي بي اس بشكل متكرر. كان من المعقول أن أكون في المركز الحادي عشر بدون استخدام تلك النقاط. 
لكنها كانت جزءًا من القواعد. لم يستطع معرفة ترتيب كل المجموعات.
بشكل أساسي ، هناك أساس لما قاله ناجومو.
" إذن أنت في المركز الخامس عشر أو السادس عشر ، أليس كذلك ؟ " قال
" نعم مثير للإعجاب منك حقا " اجبت 

إذا إعترفتُ هذا مباشرة ، ناغومو فقط سيَقْبلُه بهدوء.

" كنت أمزح مع تلك الأشياء الخارقة. أنا فقط خمنت ، على افتراض أنك حقا أخفيت قوتك ".قال

يبدو أن هذا الرجل ناغومو كان أفضل بكثير مما كنت أعتقد.

" لكي لا تجذب الانتباه ،حافظت على  ترتيبك أقل قليلا من العاشر ، وهي  مرتبة عليا. إذا انا خسرت المعركة ضد كوينجي ، سيكون لديك فرصة للعودة."

ولكي لا أجذب  الانتباه ، أود أن أبقى بقرب هذه الرتبة قبل اليوم الثاني عشر.
مع شعور الجميع بالتعب  ، ستفقد الرتب العليا النشاط. اعتمادًا على الظروف ، يمكنك توسيع نقاطك ، وفي لمح البصر ، استهدف المراكز الثلاثة الأولى. لسوء الحظ ، كنت أخطط للبقاء في ترتيبي الحالي
"هل لاحظت؟ منذ البداية ، لم يكن هذا ممكنًا " قال
لقد جعل ناجومو الاستراتيجية التي طورناها عديمة الفائدة منذ البداية.
" كورونا من السنة الثالثة احتفظ بالمركز العاشر ، أليس كذلك؟ لقد جعلته يحتفظ بهذه الرتبة لمنع أولئك الذين كانوا يوفرون النقاط سرا ويهدفون إلى العودة ".
على الرغم من وجود فجوة كبيرة بين المركزين التاسع والعاشر ، إلا أنه أصبح من الصعب بالنسبة لي أن أستهدف أفضل الأماكن يومًا بعد يوم.
كان هذا كله وفقًا لخطة ناجومو.
قام بالقضاء على هؤلاء الأعداء غير المرئيين ، وحصر نظره على أولئك المرئيين لعينيه.
• شرح بسيط لمن لم يفهم : تعمد ناغومو ان يجعل كورونا وهو طالب في السنة الثالثة مستقرا في المركز العاشر و في نفس الوقت جعله يملك نقاطا اقل بكثير عن المركز التاسع . فبمجرد تجاوز شخص ما او مجموعة ما للمركز العاشر الذي هو كورونا سيعلم ناغومو على الفور انه تهديد ويقضي عليه . كي لايملك فرصة خلال النصف الثاني من الاختبار لتجاوز ناغومو
"لطالما كنت أشك في ما إذا كنت قويًا بما يكفي ، لكنني أفهم الآن. لقد مُنِحت الحق في أن  تُسحق بواسطتي ، لذا ابتهج ". قال هذا 

"هل كان جزءًا من خطتك؟ أمرك بالهجوم على كوينجي في اليوم الأخير ؟ " قلت 
" إذا كنت أرغب في كسب النقاط ، سواء كان ذلك 400 أو 500 نقطة ، يمكنني كسبها. ومع ذلك ، هذا ليس مثيرًا للاهتمام ، أليس كذلك؟ الآن هناك أمل في أنه قد يهزم السنتين الثانية والأولى. علاوة على ذلك ، إذا خسر في المعركة معي ، فقد نتمكن من رؤية تعبيره المؤسف ".
ناجومو ، كجزء من أقوى مجموعة ، مر خلال أسبوعين من المعركة براحة تامة. 
ثم ، في اليوم الأخير ، سيهزم كوينجي ، ليصبح في  المركز الأول. 
إذا أصبح ناجومو جادًا ، فإنه سيعرف نقاط مجموعات معينة. من خلال عمليات البحث باستخدام GPS وشهود عيان شركاء ناجومو ، سيكون قادرًا على معرفة ما إذا تم اكتساب نقاط الوصول ونتائج الأحداث. حتى اليوم ، عندما كانت النقاط الدقيقة للترتيب غير معروفة ، ليس هناك شك في أن ناجومو كان لديه فهم دقيق لنقاط كوينجي.
بعبارة أخرى ، كان من الممكن أن يحقق فوزًا دراماتيكيًا بفارق نقطة واحدة فقط.
"على أي حال ، مسألة كوينجي هي أيا يكن. آخر شيء سأفعله في هذه المدرسة هو هزيمتك ، أيانوكوجي ".
ناغومو ، الذي كان يطارد هوريكيتا مانابو ، أراد أن يرى ظله علي.
أراد أن يهزمه تمامًا ، وأن يقرر الفائز والخاسر ، بغض النظر عن شكل المعركة
"لسوء الحظ ، زعيم الفئة دي_2 هو هوريكيتا. حتى لو كان هناك امتحان خاص يتنافس مع السنوات الثالثة ، فلن أقاتلك ". قلت
"إذن سأضطر إلى إجبارك على الظهور على المسرح الأمامي ، بما في ذلك استخدام المكافأة." قال
بعبارة أخرى ، لن يتردد في  فضح وضعي.
"أنا آسف ، لكنني في عجلة من أمري. دعنا نواصل هذا الموضوع في المرة القادمة ". اجبت
"هل تعتقد أنه يمكنك الهروب من هذا بسهولة ؟ لن أتركك تذهب قبل أن توافق على القتال معي ".
بدا أن ناجومو يريد أن يتبعني ويلتحق بي من الخلف. 
إذا كان هناك شيء ينتظرني في المستقبل ، فسوف يتأثر ناجومو. بما أن الخصم كان تسوكيشيرو ، في أسوأ السيناريوهات ، يمكن أن يخسر ناجومو كل ما قام ببنائه ويتم طرده تحت اسمه.
إذا حاولت إقناعه بكلماتي هنا ، فلن يقبل ناجومو ذلك مهما حدث. 
بالطبع ، لا يمكنني أن أفلت بكذبة أيضًا.
توقفت عن المشي ونظرت للخلف.
" تريد أن تقاتلني -"
كما أساء ناغومو الفهم ، مسرورا ، دفعت على صدره بقوة ، دون سابق إنذار.
ربما لم يتوقع ناجومو أن يهاجمه كوهاي ، لذلك سقط على مؤخرته دون أي مقاومة.
• كوهاي تقال للطلاب الاصغر منك في السن 

الجهاز اللوحي الذي كان يحمله ،وجهاز الارسال والاستقبال كلهم سقطوا على الارض

 
"ماذا—" قال
بدا ناجومو كما لو أنه لم يستوعب ما حدث له للتو.
سأفعل ما احتاج لفعله قبل ان يتمكن من فهم ما حدث
"الرئيس ناغومو ، على الرغم من أن قدراتك تختلف عن قدرات الرئيس هوريكيتا ، إلا أنها لا تزال تسمح لك بالوقوف ببراعة في قمة هذه المدرسة. لقد حافظت على ترتيب عالٍ في هذا الاختبار الخاص بسهولة ، وليس من المبالغة القول إن لديك سيطرة كاملة عليه. ومع ذلك ، أخطط للتغلب عليك ".
قبل أن يهدأ أو يغضب ، تابعت حديثي.
"كل ما في الأمر أن هناك مناطق معينة لا يجب أن تتدخل فيها. من فضلك تفهم."
"هاه؟….لا تكن سخيفا. أنت تجرؤ أن تعطيني أوامر؟ "
"لأنك سينباي يستحق احترامي لن اتساهل معك" قلت 
"آه؟ ماذا تفعل-"
نظرت في عيون ناغومو ب نية القتال.
" أرغهه...!؟ "
" ألا تفهم ما قلته ؟"
• ايانوكوجي يقصف ولا يبالي هه 
وقف ناجومو بقوة كما لو أنه لا يعترف بخوفه.
" تتوقف بينما أنت متقدم؟ أنت أول شخص يقلل من تقديري إلى هذا الحد ، أيانوكوجي ... "
 بعد ذلك ، تلقى جهاز الإرسال والاستقبال الذي سقط على الأرض بجوار ناجومو شيئًا ما.
 
[ ناغومو ، لقد أعقت حدث كوينجي ثلاث مرات متتالية. من فضلك أعطني تعليماتك التالية.]
يمكن سماع الصوت البهيج لطالب معين في السنة الثالثة.
يبدو أن استراتيجيتهم لعرقلة كوينجي تسير على ما يرام.
لم يتفاعل ناجومو مع هذا الصوت إطلاقا و كان يحدق بي فقط.
[هاي ، ناجومو ، إذا لم تعطِ التعليمات ، فلن يستطيع مرؤوسوك التصرف. من أجل خفض كوينجي إلى المركز الثاني ، أليس من الضروري الاستمرار في الهجوم حتى النهاية؟ ]
"هل أنت متأكد من أنك بخير مع عدم الإجابة على ذلك؟" قلت 

 عند سماع هذه الكلمات ، كان من الواضح أن هذا يجب أن يكون مهمًا بالنسبة لناغومو. 
 
التقط ناجومو بصمت جهاز الاستقبال ثم اوقف تشغيله
"ما هو مهم بالنسبة لي ليس كوينجي."
حتى دون تنظيف الأوساخ من جسده ، سار ناغومو.
"سوف أهزمك تمامًا. هذه هي وظيفتي الأخيرة كرئيس لمجلس الطلاب ".
ترك عواطفه تؤثر على قراراته؟ حرك رئيس مجلس الطلبة عزيمته , تخلص من الضغط القادم من جانبي
"انا...!؟"
لقد لكمت ناغومو في صدره دون تردد.
" آه ، أنت ... !!!"
في ومضة ، لم يكن قادرًا على التنفس ، وسقط على الأرض ، ويبدو أنه فقد وعيه
مسكت ناغومو ، وتركته يميل تحت شجرة في الظل. 

نظرًا لأنه لم يستمع إلى نصيحتي الخرقاء ، فستكون هذه هي الطريقة الوحيدة للتعامل معه في هذه المناسبة
من المحتمل أن ساعة ناجومو اكتشفت حالته غير الطبيعية ، وأطلقت صفارة الإنذار التي رنّت لمدة 5 ثوانٍ.
لن يمر وقت طويل حتى يستيقظ.
20 أو 30 دقيقة.
مهما حدث ، لن يتورط ناجومو فيما جاء بعد ذلك. بالطبع ، ستظهر حتماً مشاكل أخرى بعد انتهاء امتحان الجزيرة غير المأهولة. لكن في الوقت الحالي ، لم يكن هذا سوى مسألة تافهة. إذا لم أحل قضية تسوكيشيرو ، فلن أتمكن من فتح درب إلى طريق المستقبل .

الفصل السادس: الجزء الثالث

• المتحدثة هنا هوريكيتا
في اليوم الأخير من الامتحان.
كان هذا  بعد الساعة 10:00 صباحًا ، وكنت أنا ، هوريكيتا سوزوني ، متجهة شمالًا على طول الحدود بين اي_4 و اي_3 ، حيث كانت اي_2 هي وجهتي. كان هذا هو اليوم الأخير من الاختبار الخاص ، ولذا كنت على وشك استخدام ما تبقى من قوتي. لحسن الحظ ، حتى الساعة 12:00 صباحًا على الأقل الليلة الماضية ، لم تقع أي مجموعة في الفئة دي_2 في المجموعات العشرة الاخيرة.
كانت المجموعات الخمس الأدنى في نطاق الطرد كلها من السنوات الثالثة.
لكن ما زلنا لا نستطيع الاسترخاء الآن. في نهاية اليوم ، إذا اندمجت هذه المجموعات الخمس مع مجموعات أخرى ، فمن المحتم أن ترتفع الدرجات ، وقد تتغير التصنيفات. في هذه الحالة ، سيكون من المحتم عليهم تبديل الترتيب مع المجموعات في المركز السادس أو السابع. في الحالة القصوى ، إذا اندمجت المجموعات العشر السفلية مع المجموعات العليا ، فقد تتمكن جميع المجموعات العشر من الخروج من مأزقهم الحالي.
أظهر الجهاز اللوحي المنطقة المخصصة لي على أنها اي_7. عكس اي_2 تمامًا ، حيث كنت متجهة اليها.
كان هذا لأنني سأتجاهل المنطقة المحددة التي يجب أن أذهب إليها.
لماذا قد افعل ذلك؟ كانت الإجابة على ذلك مكتوبة على قطعة من الورق كنت أمسكها في يدي اليمنى. كانت مطوية ووجدتها هذا الصباح عندما استيقظت في خيمتي.
عندما فتحتها كانت الكلمات  "منتصف النهار" "أ_ك" "طرد"  وكانت مكتوبة بشكل عشوائي 
عندما رأيت هذه الكلمات لأول مرة ، خطر ببالي شيئين.
أولاً ، كان الشخص الذي كتب هذا لديه خط جميل يمكنني استخدامه كنموذج
ثانيًا ، لم يكن الورق والقلم جزءًا من العناصر الموزعة مجانًا.
"كم عدد النقاط التي سأحتاجها لهذا الدفتر والقلم ..."
على الرغم من أنني كنت أتذكره بشكل غامض في دليل امتحان الجزيرة غير المأهولة ، إلا أنني اعتبرت أنه لا قيمة له في ذلك الوقت ، لذلك لم أتذكر السعر المحدد. إذا نفدت طاقة الجهاز اللوحي ، أو تعطل فجأة ، فقد تحتاج إلى تدوين الملاحظات. 
في الأساس ، اشترى شخص عشوائي هذا الدفتر ، وأرسل هذه الرسالة المشفرة 
"لا ، من السهل جدًا تسمية هذه بالمشفرة."
 كان وقت الظهيرة عندما كانت المنطقة هي  اي_2  نظرًا لأن هذا كان آخر يوم لأتمكن من إرسال ملاحظة ، فقد كان هذا هو اليوم الرابع عشر.
 
 لكن ماذا كان هنا؟ مجرد مزحة؟ ولكن لم يكن هذا هو الحال مع الكلمتين المتبقيتين.
"طرد" و "ك أ" دعونا أولا نولي اهتمامنا لهذا الأخير.
إذا رأى الطلاب الآخرون هذه الملاحظة ، فلن يفهموا بالضرورة معناها.
لقد فهمت المعنى في اللحظة التي رأيتها فيها. كانت الأحرف الأولى من اسم ايانوكوجي كيوتاكا.
"إذا اعتبرنا أن هذا هو المعنى ، فعند ظهر اليوم ، سيتم طرد أيانوكوجي في اي_2 ..."
أعتقدت أن هذه كانت مجرد مزحة.
لهذا عندما تم الإعلان عن المنطقة المحددة في الساعة 7 صباحًا ، كنت سأتجاهل ذلك. 
لكن حقيقة أن إشارة جي بي اس الخاصة بـ ايانوكوجي-كن كانت على اوه_3 جعلتني أشعر بالقلق بعض الشيء
ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، اقترب أكثر فأكثر من اي_2. ربما كان هذا أكثر من مجرد مزحة.
بالتفكير في الأمر ، قررت استخدام بحث جي بي اس. إذا كان الفخ جعلي أستخدم هذه النقطة 1 ، فأنا بلا شك وقعت في غرامها. 
نتيجة لذلك - تقدم ايانوكوجي-كن من اف_3 إلى جي_4.
إذا ذهب إلى اي_2 هكذا…
مدفوعة بهذا الحدس ، قررت التوجه شمالًا لتأكيد ذلك.
بعد كل شيء ، كان هدفًا لمكافأة. لذلك لا يمكنني استبعاد احتمال أن يكون هذا تلميحًا من شخص آخر.
كان لا يزال هناك بعض الوقت قبل الظهر ، ولم أكن أعرف إلى أين ذهب.
بالطبع ، قد تكون هذه مجرد مصادفة ، وربما كان قد ذهب بالفعل إلى مكان آخر.
برزت الرغبة في استخدام بحث جي بي اس ، لكنني قاومت. كان من الممكن أن تكون نتيجتي جيدة في أفضل 50 ، ولكن من الآن فصاعدًا ، مع تجاهل نقاط الوصول والأحداث ، واستخدام وظيفة البحث مرة أخرى ، لن يكون ذلك مضمونًا. إذا كان هذا سيكون مضيعة ، فمن الأفضل التوجه إلى هناك.
"آه! اخيرا لحقتك! انتظري ، هوريكيتا! "
ومع فتح المنظر تدريجيا ، ويمكن رؤية النهر ، جاء هذا الصوت من الخلف.
"…لماذا أنتي هنا؟"
ظهرت إيبوكي ، محدقة في وجهي ، وهي تلهث.
لم تكن مصادفة. ربما استخدمت بحث جي بي اس.
"النتيجة ، أريني النتيجة."
"انتظري ، ما الذي تتحدثين عنه؟"
الظهور فجأة وطلب مني ، عدوتها ، أن أريها نتيجتي كان سلوكًا غير مفهوم.
"ألم أقل؟ لن أخسر أمامك في هذا الاختبار الخاص ".
ضغطت بإصبعها السبابة على عينيّ.
"ليست هناك حاجة لتأكيد ذلك الآن؟ الامتحان لم ينته بعد ". قلت
"بعد انتهاء الامتحان ، لن يعرف أحد ما إذا كانت المدرسة ستنشر جميع النتائج ، أليس كذلك؟"
"ربما ذلك. بعد كل شيء ، ما يهم حقًا هو فقط المجموعات ذات الترتيب العلوي والسفلي ".
وليس هناك ما يضمن تمكن الطلاب من الاطلاع على ترتيب جميع المجموعات.
وبالطبع ، هناك إمكانية لإعلانها.
"لذا ، دعيني أؤكد ذلك الآن".
في اليوم الأخير ، أرادت أن تقرر من هو الفائز ، الذي لديه نقاط أكثر.
"هذا غبي جدًا ، لا أستطيع تصديقه ... لقد أتيتي عمدًا إلى هنا من أجل هذا ، بجدية؟ كم مرة استخدمت بحث جي بي اس؟ "
"… ثلاث مرات. لأنك كنت بجانبي ، لأنك كنت بجواري مباشرة ، اعتقدت أن هذه ستكون المرة الوحيدة التي سأفعلها فيها  ".
كلما ابتعدت المسافة ، كان من الصعب مقابلة الشخص الذي تريد العثور عليه.
يبدو أن ايبوكي استخدمت بحثها على جي بي اس  3 مرات لتصل إلى هنا.
"كم انتي مسكينة" قلت 
"لست بحاجة إلى تعاطفك ، أخبريني بنتيجتك ، لقد حصلت على 131 نقطة!" قالت 
كما لو أنها تقول ، "ماذا عن ذلك ، أنا قوية أليس كذلك ؟" ، أعلنت إيبوكي بقوة نتيجتها لي.
"شكرًا لإخباري بذلك بشكل عرضي. لكني أريد أن أقول شيئين. أولاً ، لا أستطيع أن أضمن أنك تخبريني بنتائجك الحقيقية ".
"هاه؟ إذن لماذا لا تنظر إليه؟ "
 أوقفت إيبوكي ، التي كانت على وشك إخراج جهازها اللوحي من حقيبة ظهرها.
 
"ثانيًا ، حتى لو كشفتي عن نتيجتك الحقيقية ، فلن أخبرك بنتيجتي."
"هاه؟ ماذا قلت للتو؟ هل تقولين نفس الشيء مثل هذا اللقيط؟ "
هذا اللقيط ...؟ على الرغم من أنني قلقة قليلاً ، واصلت. 

"على الرغم من أننا سنتان على حد سواء ، إلا أننا أعداء. لا أريد المخاطرة بتسريب المعلومات ".
لم أكن أعتقد أنني كنت ضمن المجموعات العشر الأدنى الآن.
لكن النتيجة قد تتغير حتى نهاية النهاية.
حتى لو كان اليوم الأخير ، فإن احتمالية ان تكون معلومات ايبوكي مخادعة ليست صفرًا.
"أعلم الآن. هل أنتي خائفة بعد سماع نتيجتي؟ أنتي اقل مني ، أليس كذلك؟ "
" إذا كنت فزت أم خسرت ، فلن أجيب على ذلك أيضًا."
على الرغم من أنني قلت مرارًا إنني لن أعطيها أي معلومات ، إلا أن إيبوكي قالت ذلك بوجه مستقيم.
"ماذا عن فقط الاعتراف؟ اعترفي انكي لا تستطيعين التغلب على نتيجتي "
"حسنًا إذن ، فقط عودي إلى امتحانك."
سأحاول أن أتفق مع إيبوكي ، إذا كانت راضية عن ذلك.
"... أنتي مزعجة للغاية. هيا , ، فقط أريني درجاتك! " قالت
"لقد اعترفت بالهزيمة ، ألستي راضية؟" قلت
"أريد أن أعرف نتيجتك الحقيقية. أريد أن أعرف الهامش الكبير الذي هزمتك به"
"كم انتي مملة...."
"هذا مهم بالنسبة لي."
"آسفة ، أنا في عجلة من أمري."
"هل تهربين بعيدا؟"
"أنا أسارع للوصول إلى المنطقة المخصصة لي ، لذلك سيكون من الغريب بعض الشيء أن أصفها بالهرب" اجبت 
كنت أسرع على عجل إلى اي_2.
ربما كانت تفكر في أنني كنت أهرب ،لذا تبعتني إيبوكي عن كثب.
" هل لديك منطقة محددة في الشمال؟ أم انك تطارديني فقط "

"ما أريد أن أعرفه الآن هو نتيجتك. إذا عرفت ذلك ، فسأعود إلى المنطقة المخصصة لي أيضًا ".
كانت مصرة على ملاحقتي.
كان الوقوع في الفخ هنا بهذا الشكل سيئًا للغاية.
لقد تم توجيهي بالفعل بواسطة قطعة من الورق ، ولم أرغب في تضييع الوقت.
"...انا خسرت امامك"
"آه ، أعترفتي بذلك؟ هل تعترفين في النهاية بالخسارة؟ " اجابت
"لا ، أعني أنني خسرت أمام إصرارك. مجموع نقاطي 145 نقطة. إنه لأمر مؤسف أنه على الرغم من أنك أتيت إلى هنا شخصيًا ، إلا أنني ما زلت الفائزة ".
إبراز ذلك إلى العلن ، تلك المعلومات التي كان من المفترض أن تكون مخفية.
لهذا السبب أعلنتها  . فزت 
"لقد فزتي ضدي؟ إذا فزتي ، أعطيني دليلًا ، دليلًا ".
بالطبع سيتحول الامر إلى هذا.
لكنني لن أتوقف.
لتأكيد سلامته ، أردت الذهاب إلى اي_2 في أقرب وقت ممكن.
"-أنا أعرف."
يجب أن يكون هذا هو الأكثر فعالية ... لا ، لا أعتقد أنه كان الاختيار الصحيح.
حتى لو سمحت لإيبوكي بمعرفة درجاتي في اليوم الأخير من الامتحان ، فلن يحدث فرق كبير ، أليس كذلك؟ لكن كل دقيقة كانت ثمينة الآن. بعد أن وضعت حقيبتي ، وصلت إلى الجهاز اللوحي الذي تم وضعه في منطقة يسهل الوصول إليها بالداخل.
كانت إيبوكي تنتظر بوجه جاد لترى نتيجتي.
كما أخذت اللوح وكنت على وشك الضغط على زر تشغيل الجهاز ، أنا و إيبوكي رفعنا رؤوسنا تقريبا في نفس الوقت الذي شعرنا فيه بكثافة الرائحة الواضحة أمامنا.
"وجدتك"
لقد كان صوتًا بريئًا ، مثل لقاء طفل مع زميله في اللعب.
"مرحبا , هوريكيتا-سينباي "
عند رؤية الطالبة التي ظهرت ، أعربت إيبوكي بلا خجل عن استيائها.
"…من أنتي؟ "
"من الفصل أ – ايتشيكا اماساوا"
على الرغم من أنه كان من الممكن ظهورها هنا بالصدفة ، إلا أنه كان غريبًا.
مع الحفاظ على دفاعي ، ممسكة بجهازي اللوحي ، ألقيت نظرة على أماساوا.
بالنظر إلى مسألة مكافأة السنوات الأولى وما هو مكتوب على الورقة - هل يمكن أن تكون هي؟
"أنتم لستم بحاجة إلى الاهتمام بي ، فقط استمروا في فعل الشيء الخاص بكم ، حسنًا ~~؟" قالت 
"هذا ليس جيدًا ، نحن نتحدث عن شيء شخصي."
أردت أن أخبر أماساوا عن ترددي في الكشف عن النتيجة لها ، وقد فهمت إيبوكي ذلك تمامًا. إذا عرضت نتيجتي على جهازي اللوحي هنا ، فستدرك إبوكي أيضًا أن هذا لم يكن الوقت المناسب لتحديد الفائز ومن هو الخاسر ، أليس كذلك؟
أردت أن أحثها بأدب على المغادرة ، لكن أماساوا لم تتزحزح.
ربما هي غير صبورة من المشاهدة ، لذا قالت إيبوكي شيئا.
"أنتي مصدر إزعاج."
"هل سودو سينباي بخير؟ هوريكيتا سينباي." قالت 
" هاه؟ تتجاهليني؟ "
من المستحيل ألا تسمع أماساوا سؤال إيبوكي ، لكنها تجاهلتها.
وضعت حقيبتها ولفّت كتفيها وكأنها لن تغادر في أي وقت قريب.
"... حسنًا ، شكرًا لإنقاذه ، أنا ممتنة." قلت 
ابتسمت بصوت خافت ، ولم تكن تنوي الاعتذار على الإطلاق.
هل شعرت أنه لا داعي للاعتذار لي عن الطريقة التي عاملت بها أيانوكوجي كون والأشياء التي فعلتها؟
أم أنها فرضية عامة أنها لم تشعر بالسوء لما فعلته؟
"ألم أقل إنك مصدر إزعاج؟ لدي عمل معها ، لذا اخرجي من هنا ". قالت ايبوكي
"اعمال؟ ألم تأتي إيبوكي-سينباي هنا بدون إذن؟ "
كان الأمر كما لو أنها سمعت عن حديثنا منذ فترة.
ربما كان هذا صحيحًا.
"حتى لو كان هذا هو الحال ، فلا يزال على ما يرام."
"يا مصدر الازعاج ، ابتعدي". اشتدت نبرة إيبوكي.
إذا استمر هذا ، فقد تتخذ إيبوكي خطوة.
حتى بعد أن تم تهديدها بهذا الشكل ، ضحكت أماساوا للتو ، مستمتعة.
"ما هو هدفك ، أماساوا سان ؟"  قلت
أبعدت اهتمامي مؤقتا عن ايبوكي وركزت على اماساوا
على الرغم من أنني لم أرغب في تضييع المزيد من الوقت ، إلا أن هذا لم يكن ممكنا الان .
"جيد" 
على الرغم من نفاد صبر إيبوكي ، إلا أنها انتظرتني على أي حال.
"اريد ان اسألك سؤالا. إلى أين أنت ذاهبة ، هوريكيتا سينباي؟ "
"في الوقت الحالي ، أنا أقف وأتحدث مع إيبوكي سان ، لذلك عندما أنتهي معها ، سأندفع فورًا إلى اف_3."
هذه كذبة.  كنت سأتخلى عن الذهاب إلى المنطقة المخصصة لي.
ومع ذلك ، لن يفيد إخبار أماساوا بذلك.
كانت تتواطأ مع السنوات الأولى الأخرى ، تناقش خطة لطرده من أجل الحصول على مكافأة مقابل ذلك.
من الأفضل عدم قول أي شيء غير ضروري عن ايانوكوجي- كن.
على الرغم من أن هذا كان ما اعتقدته ، إلا أنني سرعان ما أدركت أنه لن ينجح.
"ليس من الجيد أن تكذبي ، هوريكيتا سينباي! منطقتك المحددة ليست في هذا الاتجاه ، أليس كذلك؟ "
"ماذا تقصدين؟ هل تحاولين جعلي أقع في الفخ بأساليب غريبة؟ " قلت 
"التضليل لا طائل منه بالرغم من ذلك. المنطقة المحددة التي كان من المفترض أن تذهبي إليها هي اي_7 ، أليس كذلك؟ "
كانت المنطقة المحددة التي قالتها  أماساوا على الفور هي الإجابة الصحيحة بلا شك.
لن يكون هذا منطقيًا لو كانت مجرد مصادفة.

« التالي